top of page
Two dancers with a mizmar band
Two women, one with hijab, one with curly hair.
Two dancers arched back resting head to head.

Was ist die Geschichte hinter BanatMazin.com?

September 2021-heute

Die Idee zu diesem Projekt entstand, nachdem Khyria in Yasmina Ramzys YouTube-Interviewserie 2015 erwähnt hatte, dass sie davon träumte, eine Tanzschule zu eröffnen. Ich weiß nicht mehr genau, wann ich die Interviews zum ersten Mal gesehen habe, aber der Kommentar saß lange Zeit in meinem Hinterkopf. Ich hatte bereits seit 2005 Raqs sharqi (auch bekannt als „orientalischer Tanz“ oder „Bauchtanz“) studiert und interessierte mich seit etwa 10 Jahren wirklich für die historischen Wurzeln und unterstützenden Volkstänze des Raqs sharqi in Ägypten. Ich hatte mehrere Interpretationen des Tanzstils von Banat Mazin kennengelernt, als ich mit Tanzkompanien im pazifischen Nordwesten der USA auftrat, und befand mich mitten in einem Projekt, das sich auf historischen Awalim/Ghawazee-Tanz konzentrierte, als die Pandemie ausbrach.

  Als  Klassen begannen sich online zu verlagern, a  Dutzende Fantasien, die ich über die Dinge hegte, von denen ich wünschte, dass jemand mit mehr Ressourcen sie mit Khyria erschaffen würde, begannen sich zu verbinden, und ich sah die Karte dieser Website auf dem Whiteboard in meinem Kopf gedruckt. Der Gedanke kam: "Ich kann eine Online-Schule für sie machen." Ich wusste nicht, wie ich es mit meinen begrenzten Ressourcen fertigstellen könnte oder ob es ein Projekt ist, an dem Khyria wirklich interessiert wäre, aber ich wurde wie ein Magnet über den Planeten gezogen, um es zu versuchen. Ich begann mit einem Monat Einzelunterricht (zuvor hatte ich 2019 nur die Gelegenheit, zwei Privatstunden und eine Gruppenstunde bei ihr zu nehmen) und Interviews, um eine Basis des Verständnisses für ihre Technik, Musikalität und ihre Sichtweise zu schaffen wesentlich oder wichtig im Tanz.


Ich wollte auch Fragen stellen, von denen ich mir wünschte, dass sie früher recherchiert worden wären, Dinge überprüfen, die ich in dieser Recherche gesehen habe und die nicht vollständig detailliert waren, und einen Weg finden, das Erlernen der Banat Mazin-Version von Raqs Shaabi (traditioneller Tanz) zugänglicher zu machen Studenten, die niemals Ägypten besuchen könnten. Während meiner Zeit hier in Luxor habe ich auch begonnen, internationale Online-Workshops für Khyria zu moderieren. Bis heute hatten wir mehr als 5 Workshops in englischer, brasilianischer portugiesischer und tschechischer Sprache.

Meine Arbeit und diese Website sind kein Versuch, den Tanz zu retten oder ihn wie eine Zeitkapsel zu bewahren (wir wissen, dass alle Dinge enden oder sich ändern), aber Khyria und ich hoffen, dass dies ein Weg für ihre Familie sein wird, sich zu erinnern, und dass Menschen tiefer und direkter lernen können, als dies sonst möglich wäre. Ich habe versucht, die Informationen hier so weit wie möglich in ihrer Stimme und Perspektive zu halten, und meine Perspektive nur dort hinzugefügt, wo ich denke, dass eine Klarstellung den Menschen helfen wird, das Material effizienter aufzunehmen.

Videos, Interviews, Fotos, digitalisierte Kassetten aus Khyrias Sammlung und andere relevante Materialien, die hier präsentiert werden, werden mit Genehmigung und Gegenleistung gemacht. Barrierefreiheit ist das Hauptziel dieses Projekts. Wenn Sie also Übersetzungen von Materialien in andere Sprachen, Stipendien für Lernende mit finanziellen Einschränkungen beitragen oder Ideen zu anderen Möglichkeiten haben, Elemente dieser Website zu verbessern, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren . Ich bin immer gerne bereit, alte Informationen zu korrigieren oder zu aktualisieren. Wenn Sie also etwas sehen, senden Sie mir einen Screenshot und die vorgeschlagenen Korrekturen zur Prüfung.

Shining.gif

Leuchtender Friedenswächter

Shining ist eine angesehene Performerin und Ausbilderin, die international für ihre Recherchen und Rekonstruktionen des frühen Raqs-Sharqi-, Awalim- und Ghawazee-Tanzes anerkannt ist.  

Der Bereitstellung interessanter und lehrreicher Darbietungen und Seminare im Ägyptischen Orientalischen Tanz verpflichtet, legen ihr Unterricht und ihre Darbietungen einen starken Schwerpunkt auf die historischen und kulturellen Aspekte von Raqs Sharqi als Elemente, die dieser besonderen Kunstform eine wichtige Tiefe und Kreativität verleihen.

Im Juni 2021 zog sie nach Ägypten, um ihr Verständnis der ägyptischen Kultur und Kunst mit Schwerpunkt auf Gesellschaftstanz, Ghawazee- und Awalim-Traditionen zu erweitern.  

 

Erfahren Sie mehr unter  Shiningbellydance.com

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
bottom of page