Ashrah: alias "ashrah baladi" secara harfiah berarti "sepuluh"; mengacu pada rangkaian musik, sering tetapi tidak selalu disertai dengan tarian, yang berkembang melalui ritme dan perubahan melodi, kadang-kadang berkaitan dengan lagu-lagu populer yang dikenal di mana bait dapat disuarakan oleh penari atau musisi saat mood menyerang. (Mungkin juga bisa dipertukarkan dengan istilah wasla?)

Arghul: instrumen buluh pipa ganda dengan attachment dengan panjang yang bervariasi untuk memvariasikan pitch drone.

Assaya: nama umum untuk stick, juga disebut naboot atau ?  

​

Bambi: melodi juga dikenal sebagai Raqset Hawanem,  meskipun lirik ada Khyria mengatakan dia tidak tahu tentang mereka.

Banat: perempuan/anak perempuan

Baladi: "dari negara" atau "negara saya"; dalam musik dapat merujuk pada musik populer tradisional; dalam tari dapat merujuk pada tari gaya rumah (non-profesional) atau estetika gerakan yang berkaitan dengan tari pergaulan; musik dan tarian yang terkait dengan progresi akordeon (ashrah baladi)

.

Dandana: Menyanyikan kata-kata atau suara untuk melodi, untuk mengisi lirik atau menjaga waktu  

Duf/Duff: rangka drum yang secara tradisional terbuat dari kayu dan kulit kambing, kini terbuat dari kayu atau plastik dengan kepala sintetis.

Fan/Fananna: seni/artis
 

Galabeya/Jalabeya: istilah umum untuk pakaian yang dikenakan oleh pria atau wanita.

Gawaze: 

Jihayni: Tari tongkat dilakukan secara sosial atau oleh penari profesional, dilakukan oleh pria atau wanita, sering menggabungkan gerakan tahtib.

Kawala: seruling tersegmentasi dengan bagian (5?) dan tidak ada lubang ibu jari di bagian belakang.

Merdaha: langkah lambat, digunakan oleh Khyria untuk menggambarkan musik atau gerakan langkah lambat.

Mizmar: sering disebut zummar atau zummarah di Mesir, alat musik tiup buluh tunggal atau ganda bernada tinggi dengan bentuk melebar mirip dengan klarinet pendek. 

Naosi (نعوسي): Permainan mizmar yang teredam, di mana seorang penari sering merespons dengan sagat yang diredam & gerakan satu sisi.

Tidak: Seruling beruas panjang dengan bagian (6?) dan lubang jempol di belakang, tersedia dalam berbagai ukuran untuk oktaf yang berbeda.

Nizzawi: Nama lain untuk Jihayni.

Rababa: Biola paku biasanya dengan dua senar yang terbuat dari baja atau bulu kuda.

Rais: Gelar kehormatan bagi pemimpin kelompok atau musisi, mengakui posisinya sebagai pemain berpengalaman.

Raqs: Menari

​

Sagat: Simbal Jari

Shaabi: "dari orang-orang"; "populer"; "tradisional/folkloric"

Tabl Baladi: gendang besar bermuka dua yang dipakai ke depan badan dan dimainkan dengan pemukul kayu dan tongkat plastik atau tanduk (?). Pemukul kadang-kadang diselipkan di dalam galabeya sementara tangan digunakan di tempatnya, untuk mengubah dampak suara.

Tabla: gendang berbentuk piala, yang secara tradisional terbuat dari tanah liat dan kulit ikan atau kambing, sekarang terbuat dari logam dan plastik.

​

Taqsim/Taqasim: improvisasi instrumental (dalam satu set pedoman) menyoroti instrumen melodi tunggal, sering disertai dengan drone ringan atau ritme.

​

Wasla: rangkaian musik yang melibatkan berbagai bagian termasuk lagu yang dibuat berdasarkan puisi klasik, bagian improvisasi vokal atau instrumental, lagu populer dan struktur instrumental lainnya.