O rodina
Kmen Mazinů je rozsáhlá síť rodin po celém Egyptě a Súdánu, o nichž se věří, že mají nawarské dědictví na základě ústní historie naznačující migraci v určitém bodě z nebo přes Írán/JV Asii do Egypta.
Rodinný patriarcha Mazin měl nejméně 2 manželky, Yasminu a Yamnu se 4 syny a 4 dcerami. Synové Yousef, Saad, Mohammed a Mortada měli každý rozsáhlé rodiny, zatímco z jeho dcer Labiba, Fahima, Hanifa a Shaam je pouze druhá zmíněná jako matka, přičemž ani jedna z mladších dvou nepracuje v umění. Starší dcery Labiba a Fahima spolu se svými sestřenicemi z druhého kolena (Hanifa, Wahida a Hamida) pracovaly jako tanečnice-zpěvačky a staly se základem toho, co se o generaci později stalo nejznámějším tradičním tanečním souborem Horního Egypta.
Členové tvořící „Banát Mazin“ (dcery Mazina) se postupem času posouvali, jak se ženy vdávaly a odcházely do důchodu, a předávaly plášť mladším generacím v rámci rodiny. Obecně řečeno, 5 dcer Mazinova nejstaršího syna Yousefa (Suad, Fatheya, Feriyal, Raja a Khyria) je uznáváno jako jádro této skupiny s další pomocí, která v pozdějších letech pravidelně přichází od Yousefových vnuček, neteří nebo praneteří. Ačkoli se v rodině dočasně účastnily některé mladší dívky, od roku 2021 se nikdo aktivně neučí ani neplánuje pokračovat v tomto druhu práce, takže Khyria Mazin (nyní je jí 60) jako poslední z Banat Mazin. .
Přinejmenším od 60. let 20. století začali badatelé Banát Mazin studovat a zaznamenávat; fascinován hudbou, tancem a kostýmy, které tak připomínají egyptskou minulost, a přesto jsou jedinečné mezi současným uměním země. Články, videa a hudební alba vytvořili mimo jiné američtí tanečníci jako Edwina Nearing, Pepper Alexandria, A'isha Ali, Marocco a Habiba. Různí členové rodiny se objevili v zahraničních nebo domácích produkcích, jako jsou dokumenty, filmy na stříbrném plátně, LP a kazety, hotelové show, koncerty, svatby, mawlid (svaté festivaly), sebouah (baby shower), taneční festivaly a mnoho dalších akcí.
Labiba & Fahima
Labiba Mazin is the first generation of dancer-singers known in the family with at least one known film credit in Giovanni Canova's documentary "Folk Life in Upper Egypt (1978-1982)", where she tells the story "The Kite's Daughter" (or بنت الحداية Bint el Hidaya). Although her parents may have initially objected, she became a significant artist in her community and later taught the daughters of her brother Yousef to dance and sing. She was especially talented at recitations of the epic tales and monologues and her dance has been described as bearing similarity to that of Nazla el Adel, the famous almah from Cairo.
According to family stories she seems to have drawn a lot of inspiration from the dancers she interacted with at moulids, some of which were Sumbati ghawazee; and was undoubtedly influenced by other upper Egyptian dancers like the elder Wahida el Rikabi from Edfu with whom she worked with on occasion. Other dance partners at various times included her sister Fahima, distant cousins Hanifa, Wahida and Hamida, and her oldest niece Suad.
Fahima Mazin taught the nieces how to skillfully create unique and impressive costumes and delicious meals. Yousef's youngest daughter credits the delight of the meals she serves guests to the skills she learned from Fahima and praises Fahima's skills in beading and sewing the original costumes worn by the Banat Mazin.
Yousef Mazin
Fahima Rafai Toufik
Yousef, syn Mazina, byl hlavou jeho obrovské rodiny na vrcholu kariéry jeho dcer. Učil mnoho badatelů, kteří přišli studovat rodinu, jejich historii jako Nawar, linii, z níž identifikoval jejich kmen. Je na obrázku nahoře se sestrou Labibou a vnoučetem Bari'ou.
Nezaměňovat se svou stejnojmennou švagrovou, matka slavného Banátu Mazina se vdala mladá a porodila kolem 14 dětí, z nichž 8 přežilo do dospělosti. Několik svých dcer pojmenovala po svých oblíbených nebo známých tanečnicích. Zemřela (při porodu?) přibližně dva roky poté, co se Khyria narodila. Její příjmení pochází od jejího otce Rafai Toufik.
Synové Yousefovi
Hashim , nejstarší byl ženatý s ženou jménem Khyria ( rozená Hayat Abd el Hamid, aka Khyria „Kabira“, aby se odlišila od její mladší švagrové), který často tančil a zpíval se svými tetami a sestrami. Jejich dcera Shadia vystupovala jak shaabi, tak sharqi, dokonce pracovala v dubajských hotelech. (Khyria Kabira a Shadia na obrázku zde.)
Khalaf hrál ney a mizmara, oženil se s bahlawankou z Qeny jménem Awatif , která ráda tančila a pomáhala svým švagrům připravovat se na vystoupení, ale nikdy nepracovala profesionálně. Jejich dcera Sabah krátce trénovala se svou tetou Khyriou (pojmenovanou po Hashimově manželce) a je pravděpodobně posledním členem rodiny, který se naučil tanec před odchodem do manželství.
Mazin , pojmenovaný po svém dědečkovi, se oženil s dcerou svého strýce Saada Sanou , která vystupovala se svými sestrami a alespoň na jedné kazetě byla uváděna jako zpěv oblíbených melodií se svou nevlastní matkou Faridou .
Suad Mazin
Nejstarší dcera Suad byla talentovaná a kreativní tanečnice, zpěvačka a kostýmní výtvarnice. Učila se především od otcových sester Fahimy a Labiby a silně ovlivnila vzhled a techniku souboru jako celku. Její nízký vzrůst a velký těžký sagat ji pomáhají identifikovat na videích a starých fotografiích.
Vdala se dvakrát s jednou dcerou z jejího posledního manželství se slavným Zakariyya Al-Hijawi a byla hlavní pečovatelkou svých mladších sourozenců poté, co jejich matka zemřela. Její nejmladší sestra Khyria připisuje mnoho písní, které zpívaly, společnému úsilí Suada a Zakariyyi. Zemřela kolem roku 2008 ve věku přibližně 67 let.
Feriyal Mazin
Od roku 2021 je Feriyal nejstarším žijícím členem Banat Mazin. Tančila spolu se Suadem a Fatheyou ve filmech „Ana el Doktor“ a „El-Zowja el-Thamania“ a podle její výšky byla snadno rozpoznatelná jako nejvyšší ze sester.
Po svatbě odešla z tance do jedné z nejlepších rodin v Luxoru a porodila čtyři děti, které nyní mají spoustu vlastních dětí.
Fatheya Mazin
AKA Taheya nebo Touha, třetí dcera Yousefa a Fahimy, odešla z tance, když si zajistila dobré manželství. Měla tři děti a nakonec zemřela na rakovinu. Khyria zmínila, že ze tří nejstarších sester Fatheya měla často krátké vlasy a na některých starých fotografiích ji lze identifikovat podle dlouhé hubené tváře.
Raja Mazin
Druhá až nejmladší z přeživších dcer Yousef a Fahima byla po narození pojmenována Nejat, ale častěji nazývaná Raja podle lásky své matky ke konkrétnímu plesnivému tanečníkovi ze Sombatu. Byla jednou vdaná a porodila syna, který bohužel zemřel mladý.
Spolu s Khyriou (a často s jednou nebo více jejich sestřenicemi) vytvořily skupinu Banat Mazin z pozdějších let, když starší sestry již odešly do důchodu. Ve videích ji od Khyrie a jejich sestřenic odlišuje jedinečné vyklouznutí nohou ven na stranu.
Přestože je již mnoho let v důchodu a trpí problémy s koleny, byla příležitostně viděna, jak se před pandemií účastní workshopů s Khyriou a zřejmě žije poblíž Isny.
Khyria Mazinová
Nejmladší z dcer Yousefa a Fahimy a poslední pracující tanečnice v rodině Mazinových se označuje jako „fananna el-shaabeya“ [tradiční umělkyně] nebo svůj tanec jako „raqs el-shaabi“ nebo „raqs el-Mazin“ , termíny preferované před “ghawazee”, který může ještě být viděn jako hanlivý v Egyptě.
Khyria tancuje od svého středního dospívání a vyučuje taneční styl své rodiny minimálně od 80. let. Byla pojmenována po své starší švagrové, která se skupinou také vystupovala a objevila se v několika filmech/dokumentech. Khyria vystupovala na mnoha druzích akcí, jako jsou místní svatby, oslavy sebouah, mawlid, mezinárodní taneční festivaly, hotely a v poslední době online workshopy. Většina jejích studentů jsou cizinci, ale příležitostně mentorovala egyptské tanečníky až z Tanty v naději, že udrží toto tradiční umění naživu. Nemá děti a po smrti manžela se znovu nevdala.
Miluje své studenty po celém světě a doufá, že ještě mnoho let bude sdílet práci, kterou tolik miluje.
Její oblíbené barvy jsou fialová, modrá nebo červená.
Ostatní větve rodu
Abd el Hamid
Abdel Hamid byl bratranec rodinného patriarchy Mazina. O této části rodiny se toho moc neví, kromě jeho tří dcer, které všechny krátce pracovaly jako tanečnice-zpěvačky se svými sestřenicemi Labibou a Fahimou (dcery Mazina). Zde na obrázku je Hanifa, bez obrázku jsou její sestry Wahida a Hamida.
Saad Mazin
Saad, mladší bratr Yousefa, byl úžasným živitelem rodové linie s nesčetnými manželkami a dětmi. Mezi zaznamenanými, jeho manželka Farida Zaki (z Baliyany), syn Noor a dcery Fauzeya, Samia, Faiza a Sana přispěli k rodinnému obchodu s talenty v písni a tanci a Noor na tabla. Farida a Sana vystupovaly na kazetě, která je zde vyobrazena a vyrábí Hany and Hanaa Phone Company. Saadovy dcery lze vidět v článcích Edwiny Nearingové a Habiby.
Mortada Mazin
Další Mazinův syn s rozšířenou pozůstalostí. Z Mortadových dětí byly nějakou dobu tanečnicemi dcery Awatif a Lulla (zde na obrázku) a dcery jejich bratra Shougiho Amal a Karam také vystupovaly jako Banat Shougi. Americká taneční badatelka Habiba zdokumentovala posledně jmenovaný pár na mnoha akcích během svých cest do Egypta. Často doprovázeli Khyriu poté, co Raja odešel, nebo vystupovali místo toho. Amal zemřela v roce 2021.
